Перейти к содержимому
InburgerStap
EnglishРусскийالعربيةNederlands

Переезд и визы

Как оформить MVV (въездную визу) для воссоединения семьи через TEV (процедуру въезда и проживания)

В этом руководстве рассказано, как партнёру или ребёнку выбрать подходящую процедуру переезда из другой страны, собрать документы и сделать всё необходимое до приезда и после него.

Aankomst
На этой странице

Процедура TEV: MVV и вид на жительство в одном заявлении

Когда партнёр или ребёнок переезжает по обычной процедуре и ему требуется въездная виза, TEV соединяет MVV и вид на жительство. Заявление направляют в IND (Immigratie- en Naturalisatiedienst, Службу иммиграции и натурализации Нидерландов). Обычный сбор в 2026 году: 254 евро для партнёра и 85 евро для несовершеннолетнего ребёнка. Законом установлен срок решения — 90 дней. IND вправе его продлить, но должен вас об этом уведомить.

Руководство применимо, когда партнёр или ребёнок до 18 лет начинает оформление за границей и переезжает в рамках обычной процедуры по нидерландскому праву. Для усыновлённых и приёмных детей IND предусматривает отдельные процедуры. Откройте страницу IND, соответствующую вашему случаю. Если требуется оценка вашей ситуации, обратитесь к квалифицированному специалисту.

Отдельные правила действуют для воссоединения семьи по убежищу и для проверки по праву ЕС (Европейского союза). Гражданин Нидерландов, возвращающийся в страну и пользующийся правами ЕС, также проходит иную процедуру. В этом руководстве не рассматриваются Chavez (проживание с несовершеннолетним ребёнком — гражданином Нидерландов) и исключительные случаи по статье 8 EVRM (Европейской конвенции о правах человека). Для них предусмотрены другие условия, сборы и сроки. Если ваш случай относится к одной из таких процедур, начните с обзора оснований для вида на жительство.

1. Определите подходящую семейную процедуру

Прежде всего установите, кто именно переезжает к вам: партнёр, ребёнок или иной родственник. Именно от этого зависят форма заявления, условия, документы и размер сбора. Найдите свою ситуацию в таблице.

Если таблица широкая, её можно прокручивать по горизонтали.

ПроцедураКогда подходитОсобые условия
Обычный переезд партнёраВаш супруг, зарегистрированный партнёр или партнёр без брака будет жить с вамиОтношения нужно подтвердить. Обычно обоим должно быть не меньше 21 года. Если вы уже были в браке, когда оба жили за рубежом, обоим должно быть не меньше 18 лет. Когда работающий в Нидерландах гражданин Турции приглашает супруга или зарегистрированного партнёра, обоим должно быть не меньше 18 лет.
Несовершеннолетний ребёнок с родителемРебёнок младше 18 лет переезжает к родителю в НидерландыIND проверяет семейную связь, родительские права и согласие второго родителя, если оно нужно. Дети младше 18 лет освобождены от экзамена за рубежом.
Другой взрослый родственникВзрослый родственник не относится к процедуре для партнёраВид на жительство по статье 8 EVRM выдают в исключительных случаях. По данным IND, это бывает редко. Есть отдельная форма; следуйте инструкции для этой процедуры.
Семейная процедура по убежищу или праву ЕСУ спонсора есть статус убежища либо могут применяться правила ЕС или ШвейцарииСледуйте отдельной процедуре IND. У неё другие условия, сборы и срок принятия решения.

Если речь идёт о взрослом родственнике, не подпадающем под процедуру для партнёра, проверьте страницу IND о статье 8 EVRM. Это отдельное основание для исключительных случаев. Оно не означает общего права привезти любого взрослого родственника.

Referent (спонсор, принимающий член семьи) ставит подпись под декларацией спонсора. Когда переезжает партнёр, спонсором является гражданин Нидерландов или владелец вида на жительство, вместе с которым партнёр будет жить. Когда переезжает ребёнок, спонсором выступает его родитель. Это действует и в случае, если вы подаёте заявление на ребёнка своего партнёра. Тогда нужно получить разрешение на подачу заявления от родителя, обладающего родительскими правами. Если родитель и ребёнок приезжают одновременно, их заявления подаются вместе. Член семьи, находящийся в Нидерландах, может подать заявление онлайн или по почте.

Член семьи, который переезжает, тоже может подать заявление на MVV и вид на жительство из-за рубежа. Сначала он обращается в посольство или консульство Нидерландов в стране своего гражданства или длительного проживания. Длительное проживание означает право законно находиться в стране дольше трёх месяцев. Подтверждением может служить вид на жительство либо заявление на него, по которому решение ещё не принято.

Если подача происходит из-за границы, отправьте форму и документы в IND, а сбор оплатите в течение трёх недель с даты, которую указало посольство. Придерживайтесь инструкций, относящихся именно к этой процедуре.

2. Проверьте требования к спонсору и его доходу

В случае вида на жительство партнёра проверьте оба паспорта, доказательства отношений и возраст. Вы должны планировать совместное проживание и регистрацию по одному адресу. Кроме того, проверьте статус спонсора и возможный период ожидания. Некоторые временные основания для проживания не дают возможности привезти партнёра или ребёнка.

Для вида на жительство несовершеннолетнего ребёнка убедитесь, что ребёнку меньше 18 лет и он по-прежнему является частью семьи. Выясните, у кого есть родительские права и требуется ли согласие второго родителя. В этом случае действуют условия как для ребёнка, так и для спонсора.

При отсутствии освобождения доход спонсора должен быть независимым, устойчивым и достаточным. IND проверяет, откуда поступает доход, каков его размер и как долго вы будете его получать. На этой странице перечислены основания для освобождения и правила для разных видов дохода.

IND принимает во внимание sv-loon (зарплату, с которой рассчитывают социальные взносы и налог на заработную плату). Эту сумму можно найти в расчётном листе.

Таблица содержит суммы дохода IND, действующие с 1 июля по 31 декабря 2026 года. Сравнивайте суммы по одному и тому же принципу: либо обе с отпускной надбавкой, либо обе без неё.

Таблицы большого размера можно листать по горизонтали.

Заявление и состав семьиСумма в месяц без отпускной надбавкиСумма в месяц с отпускной надбавкой
Заявление для партнёра или пара, которая приглашает другого члена семьи2 337,00 €2 523,96 €
Одинокий родитель приглашает ребёнка или другого члена семьи1 635,90 €1 766,77 €
Одинокий родитель подаёт заявление для партнёра2 337,00 €2 523,96 €

К примеру, в октябре 2026 года sv-loon 2 400 евро в месяц без отпускной надбавки на 63 евро выше порога для партнёра. Тем не менее IND проверяет источник дохода и его устойчивость. Суммы пересматриваются каждый январь и июль. Перед подачей уточните действующие суммы и все требования к доходу.

Уточните сбор для своей процедуры

В 2026 году сбор IND за обычное заявление для партнёра или взрослого родственника равен 254 евро. За заявление для несовершеннолетнего ребёнка, переезжающего к родителю, — 85 евро. Для граждан Турции и членов семьи, подпадающих под Associatieovereenkomst EG-Turkije (Соглашение об ассоциации ЕС и Турции), сбор может быть снижен. Для убежища и процедур по праву ЕС сборы иные. При подаче уточните сбор для своего основания.

3. Выясните, требуются ли MVV и экзамен

Требование MVV и требование экзамена проверяйте по отдельности. Граждане некоторых стран могут обходиться без MVV. IND также оценивает освобождения от MVV по обстоятельствам.

Basisexamen inburgering in het buitenland (базовый экзамен по гражданской интеграции за рубежом) как правило требуется взрослому партнёру, которому нужна MVV. Если экзамен для вас обязателен, сдайте его до подачи заявления на MVV. Дети младше 18 лет от него освобождены. Иные освобождения и исключения могут зависеть от гражданства, статуса, цели проживания или личных обстоятельств.

Результат по всем частям экзамена действителен один год. Сначала выясните, нужно ли вам сдавать экзамен. Затем с помощью руководство по подготовке к Basisexamen запишитесь и начните занятия.

Статья «Что делать после basisexamen: MVV и inburgering» поможет сохранить результат экзамена, подать заявление в течение года и проверить обязанности по inburgering (гражданской интеграции) после приезда.

4. Соберите документы и подайте заявление TEV

На странице IND для вашей процедуры откройте перечень документов. Ниже даны примеры. Что именно приложить, определяется вашим списком.

  • Бумаги спонсора: копия паспорта или вида на жительство, декларация спонсора и необходимые подтверждения дохода.
  • Бумаги заявителя: паспорт, документы о гражданском состоянии или отношениях и antecedentenverklaring (декларация о судимостях и правонарушениях), если она требуется.
  • Бумаги ребёнка: свидетельство о рождении, подтверждение родительских прав и согласие родителя, остающегося за рубежом, если такое согласие требуется.

Для иностранных официальных документов может понадобиться legalisatie (проверка, что документ выдан нужным органом). Это может быть нужно даже тогда, когда документ уже составлен на нидерландском, английском, французском или немецком языке. Уточните требования в зависимости от вида документа и страны его выдачи.

Документы на иных языках необходимо перевести на один из этих четырёх языков. В Нидерландах перевод делает переводчик, принявший присягу в нидерландском суде. Если перевод выполнен за границей, legalisatie обычно требуется и для оригинала, и для перевода.

Если вы обычно подаёте документы на русском языке без перевода, для IND подготовьте перевод на один из четырёх допустимых языков. Отдельно проверьте legalisatie: сам перевод не подтверждает, что документ выдан нужным органом.

  1. Если нужны legalisatie и перевод, оформите их. Для страны выдачи документа следуйте инструкции IND по переводу и легализации.
  2. Заполните форму, предназначенную для вашей процедуры.
  3. Убедитесь, что приложены все необходимые документы.
  4. Заявление можно отправить онлайн, почтой либо воспользоваться процедурой из-за границы, описанной выше.
  5. Внесите сбор, следуя инструкции для той процедуры, которую вы выбрали.
  6. Сделайте копии документов и сохраните номер дела в IND либо V-nummer (номер иностранного гражданина).

5. Дождитесь решения IND

Законный срок принятия решения: срок по стандартному заявлению TEV для партнёра или несовершеннолетнего ребёнка составляет 90 дней. Он отсчитывается с момента, когда IND получает заявление. IND вправе продлить этот срок на несколько недель — максимум до шести месяцев. Если IND продлевает этот срок, IND обязана вас уведомить. Для воссоединения семьи по линии убежища установлен отдельный законный срок — девять месяцев.

Следите за Mijn IND (личным кабинетом IND) и за письмами, которые приходят спонсору. Когда IND просит предоставить сведения, дайте ответ не позже даты, указанной в письме. Пока одобрения нет, при покупке билетов и бронировании переезда выбирайте варианты с возвратом денег.

6. Получение MVV и приезд в Нидерланды

В письме об одобрении IND сообщает, где можно получить визовую наклейку MVV. Если речь идёт о стандартном переезде партнёра или ребёнка, выполняйте шаги в следующем порядке:

  1. Запишитесь в посольство или консульство не позднее чем через три месяца после решения IND.
  2. Убедитесь, что на день вклеивания визы паспорт остаётся действительным ещё как минимум шесть месяцев.
  3. На приём возьмите с собой паспорт и фотографию, которую запросили.
  4. Если это необходимо, предоставьте биометрические данные: отпечатки пальцев и подпись.
  5. Въезжайте в Нидерланды, пока срок действия MVV не закончился.
  6. Когда IND уведомит, что карточка вида на жительство готова, запишитесь на её получение.
  7. Заберите вид на жительство в IND, пока MVV всё ещё действителен.

Выданная MVV действует 90 дней: это отдельный срок. Не путайте его с тремя месяцами на запись в посольство. Если к установленной дате свободных мест нет, свяжитесь с представительством или IND до того, как срок истечёт. Уточните, что делать: автоматического продления не предусмотрено.

7. Оформление документов после приезда

Регистрация в gemeente (муниципалитете) и получение вида на жительство

Если вы собираетесь прожить в Нидерландах больше четырёх месяцев, зарегистрируйтесь в gemeente в течение пяти дней после приезда. Записывайтесь заранее. Укажите адрес, по которому вы будете жить вместе. Совершеннолетний заявитель обязан прийти лично. За ребёнка регистрацию проходит родитель, который приходит вместе с ним.

Регистрация и получение карточки вида на жительство — это разные действия. Заберите карточку, когда IND сообщит, что она готова, и сделайте это до истечения срока действия MVV. Во время регистрации gemeente присвоит BSN (burgerservicenummer, личный номер для государственных услуг), если у вас его пока нет. Уже имеющийся BSN сохраняется.

Воспользуйтесь список дел на первые 90 дней в Нидерландах, чтобы оформить регистрацию, DigiD (цифровую идентификацию), медицинскую страховку и банковский счёт.

Выясните требования по обследованию на туберкулёз и по inburgering

Когда в заявлении или решении написано, что вам необходимо обследование на туберкулёз, запишитесь в GGD (Gemeentelijke Gezondheidsdienst, муниципальную службу здравоохранения). Это нужно сделать в течение трёх месяцев после получения вида на жительство. Освобождения возможны; условия для вашей процедуры смотрите на странице IND.

Вид на жительство может также означать обязанность пройти inburgering в Нидерландах. Это отдельное требование, не совпадающее с экзаменом за рубежом. Проверьте это правило после приезда в статье «Кому нужно проходить inburgering в Нидерландах?».

8. Действия при задержках и отказе

Когда доход приближается к порогу, уточните как актуальную сумму, так и требования IND к сроку получения дохода. Ответить на оба вопроса по одному расчётному листу нельзя.

Когда задерживается справка, legalisatie или перевод, ответьте на письмо IND не позже указанной даты. Если вы не успеваете предоставить документ, свяжитесь с IND так, как сказано в этом письме.

Если срок принятия решения уже истёк, проверьте Mijn IND и уведомления о продлении. Когда применимый срок закончился, действуйте согласно инструкции IND о задержке решения.

В письме об отказе сказано, как и до какой даты подать возражение. Если вам нужна оценка вашего возражения, обратитесь к квалифицированному иммиграционному специалисту.

Прежде чем ждать решения в Нидерландах, проверьте правила

IND советует оставаться за границей, пока рассматривается заявление на MVV. Если вам срочно нужно быть в Нидерландах, сообщите об этом IND до поездки и приложите доказательства. Разрешение на краткое пребывание не может заменить MVV. Нарушение разрешённого срока может привести к запрету на въезд. Не превышайте свой срок пребывания. Пока IND не приняла решение, сохраняйте возможность изменить планы по поездке и жилью.

То, что делать дальше, зависит от этапа, на котором вы находитесь:

Официальные источники

← Все гиды