كيف تطلب ontheffing (رفع الالتزام) بعد 600 ساعة وفق Wet inburgering 2013 (قانون الاندماج لعام 2013)؟
تعرّف على ساعات الدراسة ومحاولات الامتحان التي تُحتسب لقاعدة 600 ساعة، والمستندات التي تطلبها من مدرستك، والوقت المناسب لتقديم طلبك.
قاعدة 600 ساعة تخص قانون الاندماج لعام 2013
إذا وافق DUO على ontheffing wegens aantoonbaar geleverde inspanningen (رفع الالتزام بسبب جهود مُثبتة، AGI)، فلن تكون ملزمًا بأداء امتحانات الاندماج المتبقية. هذا المسار متاح فقط وفق Wet inburgering 2013. في مسار دورة A2، تحتاج إلى 600 ساعة حضور شخصي على الأقل و3 محاولات لكل امتحان لم تنجح فيه. للمسارات الأخرى شروط مختلفة. يقرر DUO (Dienst Uitvoering Onderwijs، هيئة خدمات التعليم الهولندية) بعد تقديم طلبك.
متى يمكنك تقديم الطلب؟
إذا اتبعت مسار دورة اللغة أو دورة محو الأمية، فيجب أن تكون inburgeringstermijn (مهلة الاندماج) قد بدأت منذ 2.5 سنة على الأقل. ابحث عن تاريخ البداية في رسالة DUO أو في Mijn Inburgering (بوابة DUO الشخصية للاندماج). لا يذكر DUO شرط انتظار 2.5 سنة لمسار التعليم المدرسي للمتقدمين الشباب.
مثلًا، إذا بدأت مهلة اندماجك في 1 أبريل 2024، فإنك تستوفي شرط 2.5 سنة في 1 أكتوبر 2026. يجب أيضًا أن تستوفي الشروط الأخرى لمسارك.
ما الفرق بين AGI والإعفاء والوقت الإضافي؟
تعني vrijstelling (الإعفاء) أنك تستوفي بالفعل شرطًا يسمح لك بعدم أداء امتحان، مثل حصولك على دبلوم هولندي معترف به لهذا الغرض. أما ontheffing فيرفع عنك الالتزام بسبب وضعك. يعتمد AGI على الجهد الذي تثبته. وعند منحك وقتًا إضافيًا، يبقى الالتزام قائمًا لكن تحصل على مهلة أطول لإنهائه.
تحقق من شروط نوع دورتك
لا يُمنح رفع الالتزام AGI بموجب قانون 2013 تلقائيًا بعد 600 ساعة. في دورة اللغة المعتادة تُراعى ساعات الحضور المؤهلة والمدة المنقضية ومحاولات الامتحان المطلوبة. ولمحو الأمية ومسارات المدارس الأخرى شروط خاصة. راجع قواعد DUO الحالية لمسارك.
اجمع الإثباتات قبل الطلب
تحقق من الساعات في Mijn Inburgering واطلب من المدرسة إرسال بيانات الحضور الناقصة إلى DUO. احتفظ بالشهادات والنتائج، واسأل DUO عن المستندات المطلوبة قبل تقديم الطلب.
المعلومات الرسمية
تم التحقق من المصادر في 12 أكتوبر 2026. راجع الصفحة الرسمية قبل الحجز أو تقديم طلب.